100 Titles
This list is really popular on Japanese art sites for whatever reason. Just thought I'd try it. I ganked most of the translations from here, but I translated some of the unique/untranslatable Japanese phrases myself. Links: Agnes's 100 list. PLEASE VIEW IN FIREFOX. My friend has informed me that the javascript pop up windows may not work in Safari, and Internet Explorer has all sorts of security bs that may mess up the pop up windows. 1 = troubled 2 = G59 3 = insect 4 = danger 5 = Black and white 6 = Impatient 7 = Door that can't be opened 8 = In water 9 = Light 10 = Fingertip 11 = Roaring 12 = Lining up 13 = Patience 14 = Wave 15 = convenience store 16 = Sand 17 = At the station 18 = Electric shock 19 = Lawn 20 = 05:23 AM 21 = No one is here 22 = Headache 23 = radio 24 = if we don't run 25 = look at my eyes 26 = Night store 27 = Star 28 = Dictionary 29 = egg 30 = scary 31 = Armor 32 = Song 33 = Wing 34 = Alleyway reverse side 35 = nostalgic 36 = Hat house 37 = watching movie on the sofa 38 = Ceiling 39 = Place of dream 40 = City legend 41 = Tube 42 = Boiled rice 43 = Download 44 = Vision/Illusion? 45 = The sky seen from the window 46 = Gaiety 47 = stop it 48 = Bathroom 49 = Separation 50 = Heat! 51 = Crash! 52 = Telephone 53 = Sack 54 = Fight! 55 = Off limits (don't enter) 56 = Paradise 57 = One person (alone) 58 = Tank 59 = you can't go hunting 60 = Muffler and glove 61 = ecchi 62 = eee it's so cute! 63 = Laundry scissors 64 = After class 65 = to bear/stand without strict check 66 = gambling 67 = King game 68 = Forelock 69 = Being broken ones 70 = Because it is important 71 = Gummed tape? 72 = Pocket 73 = How to tear the calendar 74 = Super feeling 75 = It cannot move 76 = badbadbad 77 = Doll 78 = Experimental maniac 79 = the moment when you take off the glasses 80 = ghost 81 = Flame 82 = It was connected at last 83 = Hole 84 = Shadow 85 = Evening 86 = Dog 87 = as if you went mad 88 = Waiting in vain 89 = cannot be seen 90 = Machine 91 = clown 92 = 5th date 93 = Medicine 94 = Black clothes 95 = Bone 96 = It is sweet 97 = shattered mirror 98 = saw a dream of when I was a kid 99 = What? 100 = the day you finish it |
||